今年のクリスマスも終わり、あと一週間足らずで2002年も終わりだ。
また咳がひどくなってきたので、病院へ行って注射をしてもらい、クスリをもらってきた。

数日前、tabuleiro.comにアクセスして、「Nabulae」のことを調べてみた。「Nabulae」というのは、Shockwave Multiuser Server互換のJAVA Serverなんだけど、以前、ダウンロードしてOSXにインストールして使ってみたところ、まったく日本語が使用できなかったのでだめだなって諦めていた。
tabuleiro.comに「Nabulae」 のテスト用のサーバーが設置されていて、そこへアクセスしてみたら、なんと、ちゃんと日本語でのIDも取得され、日本語でのチャットも問題なくできていた。これは、サーバーをインストールするOSなどの環境に左右されるようだ。directorMXの発売にともない、Shockwave Multiuser Serverの開発は終了してしまったので、ちょっと困惑していいたんだけど、この「Nabulae」が救世主となってくれそうだ。